Ginginho
 Offline
Posts: 6867
|
 |
« on: Wednesday, July 7, 2010, 15:41:58 » |
|
Something that amused me today was that Schweinsteiger translated into English is Pig-Climber.
Franz Beckenbauer = Franz Swimming-Pool-Builder
Gianluigi Buffon = Gianluigi Buffoon
Vicente Del Bosque = Vicente Of-The-Forest
Non football related
Claudia Schiffer becomes Claudia Fisherman
Helmut Kohl becomes Helmut Cabbage
Any others?
|
|
|
|
|
Logged
|
|
|
|
Reg Smeeton
Walking Encyclopaedia
Offline
Posts: 34913
|
|
« Reply #1 on: Wednesday, July 7, 2010, 15:48:32 » |
|
Yeah...Stefan Kuntz...Stefan cunts
Lopez Ufarte....Lopez farts
Quim...quim
|
|
|
|
|
Logged
|
|
|
|
adje
Offline
Posts: 13690
|
|
« Reply #2 on: Wednesday, July 7, 2010, 15:49:09 » |
|
Doesn't Schweinstieger mean "pig shagger" or something?
|
|
|
|
|
Logged
|
quot;Molten memories splashing down
upon the rooves of Swindon Town"
|
|
|
Samdy Gray
Dirty sneaky traitor weasel
Offline
Posts: 27137
|
|
« Reply #3 on: Wednesday, July 7, 2010, 15:51:14 » |
|
Emmanuel Petit = Holy Small
|
|
|
|
|
Logged
|
|
|
|
Peter Venkman
We don't need no stinking badges.
Offline
Posts: 59546
Things can only get better
|
|
« Reply #4 on: Wednesday, July 7, 2010, 16:08:19 » |
|
Emile Heskey = Charming Donkey
|
|
|
|
|
Logged
|
Only a fool does not know when to hold his tongue.
|
|
|
adje
Offline
Posts: 13690
|
|
« Reply #5 on: Wednesday, July 7, 2010, 16:19:05 » |
|
Lahm means lifeless
|
|
|
|
|
Logged
|
quot;Molten memories splashing down
upon the rooves of Swindon Town"
|
|
|
reeves4england
Offline
Posts: 15997
We'll never die!
|
|
« Reply #6 on: Wednesday, July 7, 2010, 17:30:09 » |
|
Roberto di Matteo = Bob Matthews
|
|
|
|
|
Logged
|
|
|
|
Summerof69
Offline
Posts: 8598
|
|
« Reply #7 on: Wednesday, July 7, 2010, 17:32:09 » |
|
Aime Jacquet (French coach 98 WC) - Love Jacket
|
|
|
|
|
Logged
|
|
|
|
Bennett
No Comment
 Online
Posts: 9522
|
|
« Reply #8 on: Wednesday, July 7, 2010, 17:35:20 » |
|
tarmo rüütli (estonian football manager) means terry knight
|
|
|
|
|
Logged
|
This is the water.
And this is the well.
Drink full and descend.
The horse is the white of the eyes and dark within.
|
|
|
|
BANGKOK RED
|
|
« Reply #9 on: Wednesday, July 7, 2010, 17:46:31 » |
|
Cristiano Ronaldo = Smarmy, arrogant, pretty boy little twat that you would gladly deliver much physical and emotional pain to.
I suspect that it is a universal translation.
|
|
|
|
|
Logged
|
|
|
|
|
china red
|
|
« Reply #10 on: Wednesday, July 7, 2010, 17:48:11 » |
|
Cristiano Ronaldo = Smarmy, arrogant, pretty boy little twat that you would gladly deliver much physical and emotional pain to.
I suspect that it is a universal translation.
You forgot his middle name = Cunt |
|
|
|
|
Logged
|
|
|
|
Anteater
Offline
Posts: 1167
|
|
« Reply #11 on: Wednesday, July 7, 2010, 18:15:36 » |
|
Something that amused me today was that Schweinsteiger translated into English is Pig-Climber.
Franz Beckenbauer = Franz Swimming-Pool-Builder
Gianluigi Buffon = Gianluigi Buffoon
Vicente Del Bosque = Vicente Of-The-Forest
Non football related
Claudia Schiffer becomes Claudia FishermanHelmut Kohl becomes Helmut Cabbage
Any others?
Sorry have to correct you there - it's Claudia smells of fish ! |
|
|
|
|
Logged
|
|
|
|
genf_stfc
Offline
Posts: 1272
|
|
« Reply #12 on: Wednesday, July 7, 2010, 18:37:42 » |
|
Doesn't Schweinstieger mean "pig shagger" or something?
surely Mertesacker also means "sack of shit"...in french or something. |
|
|
|
|
Logged
|
|
|
|
Gelbfüßler
Offline
Posts: 1071
Was gücksch?
|
|
« Reply #13 on: Thursday, July 8, 2010, 09:31:00 » |
|
Christian Ziege - Christian Goat
Gerhard Schröder - Gerald Carter
Freddie Kruger - Fred Potter
Bernd Schneider - Bernie Taylor
|
|
|
|
|
Logged
|
Wir lassen uns unsere Liebe nicht nehmen
Nicht von den Bullen und nicht vom DFB
|
|
|
pauld
Aaron Aardvark
Offline
Posts: 25436
Absolute Calamity!
|
|
« Reply #14 on: Thursday, July 8, 2010, 10:02:07 » |
|
My Dad always referred to the French tennis player Henri LeConte as 'Arry the Twat. Which amused me no end at the time and still does.
|
|
|
|
|
Logged
|
|
|
|
|
