Ginginho
 Offline
Posts: 6974
|
 |
« on: Wednesday, July 7, 2010, 15:41:58 » |
|
Something that amused me today was that Schweinsteiger translated into English is Pig-Climber.
Franz Beckenbauer = Franz Swimming-Pool-Builder
Gianluigi Buffon = Gianluigi Buffoon
Vicente Del Bosque = Vicente Of-The-Forest
Non football related
Claudia Schiffer becomes Claudia Fisherman
Helmut Kohl becomes Helmut Cabbage
Any others?
|
|
|
|
|
Logged
|
|
|
|
Reg Smeeton
Walking Encyclopaedia
Offline
Posts: 34913
|
|
« Reply #1 on: Wednesday, July 7, 2010, 15:48:32 » |
|
Yeah...Stefan Kuntz...Stefan cunts
Lopez Ufarte....Lopez farts
Quim...quim
|
|
|
|
|
Logged
|
|
|
|
adje
 Online
Posts: 14806
|
|
« Reply #2 on: Wednesday, July 7, 2010, 15:49:09 » |
|
Doesn't Schweinstieger mean "pig shagger" or something?
|
|
|
|
|
Logged
|
quot;Molten memories splashing down
upon the rooves of Swindon Town"
|
|
|
Samdy Gray
Dirty sneaky traitor weasel
Offline
Posts: 27180
|
|
« Reply #3 on: Wednesday, July 7, 2010, 15:51:14 » |
|
Emmanuel Petit = Holy Small
|
|
|
|
|
Logged
|
|
|
|
Peter Venkman
Past glories motivate us when times are bleak.
Offline
Posts: 64743
Perfection is not attainable
|
|
« Reply #4 on: Wednesday, July 7, 2010, 16:08:19 » |
|
Emile Heskey = Charming Donkey
|
|
|
|
|
Logged
|
From the station at Colchester
To the cells of Warrington
From the services at Leicester
To the slums of Northampton
We travel over England
And one day Europe too
Cos we all follow the Swindon
We're the famous Town End crew.
|
|
|
adje
Online
Posts: 14806
|
|
« Reply #5 on: Wednesday, July 7, 2010, 16:19:05 » |
|
Lahm means lifeless
|
|
|
|
|
Logged
|
quot;Molten memories splashing down
upon the rooves of Swindon Town"
|
|
|
reeves4england
Offline
Posts: 16128
We'll never die!
|
|
« Reply #6 on: Wednesday, July 7, 2010, 17:30:09 » |
|
Roberto di Matteo = Bob Matthews
|
|
|
|
|
Logged
|
|
|
|
Summerof69
Offline
Posts: 8598
|
|
« Reply #7 on: Wednesday, July 7, 2010, 17:32:09 » |
|
Aime Jacquet (French coach 98 WC) - Love Jacket
|
|
|
|
|
Logged
|
|
|
|
Bennett
No Comment
Offline
Posts: 9744
|
|
« Reply #8 on: Wednesday, July 7, 2010, 17:35:20 » |
|
tarmo rüütli (estonian football manager) means terry knight
|
|
|
|
|
Logged
|
This is the water.
And this is the well.
Drink full and descend.
The horse is the white of the eyes and dark within.
|
|
|
|
BANGKOK RED
|
|
« Reply #9 on: Wednesday, July 7, 2010, 17:46:31 » |
|
Cristiano Ronaldo = Smarmy, arrogant, pretty boy little twat that you would gladly deliver much physical and emotional pain to.
I suspect that it is a universal translation.
|
|
|
|
|
Logged
|
|
|
|
|
china red
|
|
« Reply #10 on: Wednesday, July 7, 2010, 17:48:11 » |
|
Cristiano Ronaldo = Smarmy, arrogant, pretty boy little twat that you would gladly deliver much physical and emotional pain to.
I suspect that it is a universal translation.
You forgot his middle name = Cunt |
|
|
|
|
Logged
|
|
|
|
Anteater
Offline
Posts: 1192
|
|
« Reply #11 on: Wednesday, July 7, 2010, 18:15:36 » |
|
Something that amused me today was that Schweinsteiger translated into English is Pig-Climber.
Franz Beckenbauer = Franz Swimming-Pool-Builder
Gianluigi Buffon = Gianluigi Buffoon
Vicente Del Bosque = Vicente Of-The-Forest
Non football related
Claudia Schiffer becomes Claudia FishermanHelmut Kohl becomes Helmut Cabbage
Any others?
Sorry have to correct you there - it's Claudia smells of fish ! |
|
|
|
|
Logged
|
|
|
|
genf_stfc
Offline
Posts: 1272
|
|
« Reply #12 on: Wednesday, July 7, 2010, 18:37:42 » |
|
Doesn't Schweinstieger mean "pig shagger" or something?
surely Mertesacker also means "sack of shit"...in french or something. |
|
|
|
|
Logged
|
|
|
|
Gelbfüßler
Offline
Posts: 1071
Was gücksch?
|
|
« Reply #13 on: Thursday, July 8, 2010, 09:31:00 » |
|
Christian Ziege - Christian Goat
Gerhard Schröder - Gerald Carter
Freddie Kruger - Fred Potter
Bernd Schneider - Bernie Taylor
|
|
|
|
|
Logged
|
Wir lassen uns unsere Liebe nicht nehmen
Nicht von den Bullen und nicht vom DFB
|
|
|
pauld
Aaron Aardvark
Offline
Posts: 25436
Absolute Calamity!
|
|
« Reply #14 on: Thursday, July 8, 2010, 10:02:07 » |
|
My Dad always referred to the French tennis player Henri LeConte as 'Arry the Twat. Which amused me no end at the time and still does.
|
|
|
|
|
Logged
|
|
|
|
|
