Can anyone suggest an app that will let you fill in online forms, edit documents etc? Please
There are a few apps that allow you to edit Office documents, if that's what you mean. Though the rumour is that Office itself will be making an appearance on iOS in the very near future. Another option for Office documents is Skydrive, the online editors are basic but they work ok especially on the iPad.