Reading it, they are appealing against the extra game, and not what he was originally banned for, so in effect they are now agreeing with the punishment, which he appealed for in the first place.
Not really. They appealed against the original ban and lost their appeal. Now they are saying it's wrong for the extra game to added on. This in no way suggests they agree with the original ban being upheld.