Goggles could indeed be a real help. Anything that gets you over the "underwater" line.
I learned to swim late, at 13. In the Med in the S. of France, as it happens.
Doing breaststroke underwater helped because I could concentrate on the action instead of staying above water.
I can now easily keep going for ever. Not that my Mrs would necessarily corroborate that claim.