There's an outlet at Piccadilly Circus, one in Leicester Square... they'll only give you good prices on certain shows though depending on availability etc. Going to the theatre box office can be worth a shot but the super cheap tickets tend to go in the morning.
Good advice. It depends on the show you're looking for... Good luck.