I only went to two games last season and they were both truly appaling - Hartlepool and Brighton at home, my son came with me to Brighton and I don't think i will ever be able to persuade him to go again, he wanted to leave at half time, he keeps looking at me with pity in his eyes "swindon are rubbish dad" I try to tell him that his family have supported this club for generations, some relatives even played for the side...it all falls on deaf ears, it's enough to make a grown man cry......
You'll have to pick carefully next season. Take him to a game with lots of away fans, so if the worst comes to the worst he can just watch the away fans.
Fear there are thousands of kids who feel the same way as yours after last season.