On the PS1, I always used the D-Pad, but since I've had a PS2 I use the sticks all of the time. Took a few matches to get used to it, but well worth it, much better control. And the right stick spins are
.
As for the manual pass, never tried it against the computer, but against mates I occasionally use it, not all that successfully though.